kề miệng lỗ Tiếng Anh là gì

on the brink of the grave
to be st death's door

• gần kề miệng lỗ:    to be near one's end
• hắn gần kề miệng lỗ rồi:    his days are numbered
• lỗ miệng:    Từ điển kỹ thuậtembouchure

Câu ví dụ

The truth was that he was fighting, as he put it to Blumentritt, with "rundown old men" and the pillboxes of the Westwall would be "absolutely useless against an Allied onslaught."
Sự thật, như ông nói với Blumetritt, là ông đang phải chiến đấu « với những người già sắp kề miệng lỗ » và đám công sự của « bức tường phía tây » sẽ « hoàn toàn vô dụng trước một cuộc tấn công của Đồng minh ».